Rosati: Obras escritas en Santa Clara del Mar durante 1975

Por Víctor Estrada Mañas

Santa Clara del Mar es una ciudad costera cercana a Buenos Aires, fue fundada en 1949 por los hermanos Antonio y José María Orensanz. Tengo la suerte de estar en contacto con el hijo de José María, Juancho Orensanz, persona que ama esta población y conserva (y comparte) una valiosísima documentación gráfica en la cual podemos ver la evolución de Santa Clara a lo largo de los años. Además, tanto él como su padre, fueron muy buenos amigos del maestro Rosati.

Alberto Chahin en «El Langostino Melancólico»

La familia Rosati tenía en esta localidad una casa de veraneo, donde se celebraban encuentros, aún muy recordados, con sus amistades y colegas guitarristas. Oscar bautizó a su casa con el divertido nombre de «El Langostino Melancólico». Se podría hablar mucho de este entrañable lugar y las reuniones que en él acontecían, pero será para otro artículo. En este caso quería contextualizar el entorno donde se escribieron una serie de obras.

Actualmente, en Santa Clara hay una densidad de población de más de 7.000 personas. En la época que estamos hablando, años 60 y 70, tanto la población como el entorno eran muy diferentes. Por entonces era un lugar poco visitado y la zona era muy agreste y con pocos servicios.

A día de hoy la casa de los Rosati también está muy transformada, casi irreconocible. Mi amigo Alberto Chahin (1947-2023) le hizo una visita en el año 2021, se encargó de hacer unas fotos para poder situarnos más en el contexto.

Obras escritas durante 1975 en Santa Clara del Mar

Rosati dedicaba gran tiempo de sus descansos en Santa Clara para estudiar y escribir música para guitarra. Tenemos la gran suerte de haber recuperado parte de esas composiciones gracias, principalmente, a los archivos de José Smiroldo y María Concepción Patrón. También, una de las obras, debemos estar agradecidos a Gustavo Antonio Aponte y Violeta Mar de Tomás. Hay que destacar que son partituras inéditas, es decir, manuscritos que se podían haber perdido con suma facilidad. En este artículo nos vamos a centrar en las piezas escritas a lo largo de 1975. 

Un detalle peculiar de toda la obra escrita en Santa Clara es su temática, básicamente dedicada a la naturaleza: Minuet del pájaro silbador, En el campo, Montes lejanos, Variaciones de primavera, etc. incluso obras como Habanera para guitarra o Maullato ma non troppo hacen cierta referencia a esa temática. 

Las presentes ediciones se han basado en los manuscritos que conservó José Smiroldo en su archivo, este, después de su fallecimiento, fue a parar a la biblioteca Juventud Moderna de Mar del Plata. La única excepción es la obra Maullato ma non troppo, de la cual se han podido consultar dos manuscritos gracias a Gustavo Antonio Aponte y Violeta Mar de Tomás.

Minuet del pájaro silbador (Santa Clara del Mar, enero de 1975)

La composición empieza con un motivo que representa el canto de un pájaro (¿tal vez un suirirí silbón?). Este motivo no va a parar de modular y transformarse durante toda la obra, con la misma agilidad e inquietud que haría un pájaro. Nuestra imaginación podrá recrear fácilmente la imagen de este alado revoloteando, cantando y saltando de rama en rama al ritmo de la danza del minuet.

Partitura: Minuet del pájaro silbador

Maullato ma non troppo (Santa Clara del Mar, 12 abril 1975)

Esta obra ya fue presentada y comentada en el artículo dedicado a los gatos escritos por Rosati. Aquí el artículo:

http://oscarrosati.blogspot.com/2023/03/gatos-escritos-por-oscar-rosati.html


Partitura: Maullato ma non troppo
 

En el campo (Santa Clara del Mar, 25 de agosto de 1975)

Obra de gran belleza y placidez, tal como indica el inicio de la partitura: Plácidamente

Esta agradable pieza es ideal para los estudiantes de guitarra, de fácil ejecución y gran musicalidad. Su sencilla melodía es acompañada por unas emotivas armonías que dan gran riqueza y variedad al discurso musical. Una peculiaridad de este manuscrito es que no tiene ninguna indicación de digitación, algo sorprendente hablando de Rosati. Posiblemente, el archivo consultado fue una primera versión de la obra, aún pendiente de incluir esas indicaciones. Me he tomado la licencia de digitar la obra para facilitar la lectura a los estudiantes, en la presente edición dejo bien claro que es mi «propuesta de digitación».

Partitura: En el campo

Habanera para guitarra (Santa Clara del Mar, 2 de septiembre de 1975)

Al igual que Maullato ma non troppo esta obra también fue comentada, en este caso en el artículo dedicado a las habaneras escritas por Oscar Rosati. Aquí tenemos el texto:

http://oscarrosati.blogspot.com/2023/02/habaneras-escritas-por-oscar-rosati.html


Partitura: Habanera para guitarra

Agradecimientos

Alberto Chahin
José Smiroldo (biblioteca Juventud Moderna de Mar del Plata)
Juancho Orensanz
Violeta Mar de Tomás
Gustavo Antonio Aponte